Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Hauptmenü schließen
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen
Hauptmenü ein-/ausblenden Startseite Suche ein-/ausblenden Barrierefreiheit-Einstellungen ein-/ausblenden
Hauptmenü:
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen

Barrierefreiheit Einstellungen
Schriftgröße
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
Kontrasteinstellungen
  • A: Standardfarben
  • A: Gelb auf Schwarz
  • A: Schwarz auf Gelb
  • A: Weiss auf Blau
  • A: Blau auf Weiss
Pfarre Traberg
Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Traberg Aquarell
Mi. 04.6.25
Tages­evangelium
Joh 17, 6a.11-19
Mi. 04.06.25
Tages­evangelium

Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes.

In jener Zeit

erhob Jesus seine Augen zum Himmel und sprach:

6a Vater, ich habe deinen Namen den Menschen offenbart, die du mir aus der Welt gegeben hast.

11b Heiliger Vater, bewahre sie in deinem Namen, den du mir gegeben hast, damit sie eins sind wie wir!

12 Solange ich bei ihnen war, bewahrte ich sie in deinem Namen, den du mir gegeben hast. Und ich habe sie behütet und keiner von ihnen ging verloren, außer dem Sohn des Verderbens, damit sich die Schrift erfüllte.

13 Aber jetzt komme ich zu dir und rede dies noch in der Welt, damit sie meine Freude in Fülle in sich haben.

14 Ich habe ihnen dein Wort gegeben und die Welt hat sie gehasst, weil sie nicht von der Welt sind, wie auch ich nicht von der Welt bin.

15 Ich bitte nicht, dass du sie aus der Welt nimmst, sondern dass du sie vor dem Bösen bewahrst.

16 Sie sind nicht von der Welt, wie auch ich nicht von der Welt bin.

17 Heilige sie in der Wahrheit; dein Wort ist Wahrheit.

18 Wie du mich in die Welt gesandt hast, so habe auch ich sie in die Welt gesandt.

19 Und ich heilige mich für sie, damit auch sie in der Wahrheit geheiligt sind.

Joh 17, 6a.11-19
1. Lesung
Apg 20, 28–38

Lesung aus der Apostelgeschichte.

In jenen Tagen sagte Paulus zu den Ältesten der Gemeinde von Éphesus:

28 Gebt Acht auf euch und auf die ganze Herde, in der euch der Heilige Geist zu Vorstehern bestellt hat, damit ihr als Hirten für die Kirche des Herrn sorgt, die er sich durch sein eigenes Blut erworben hat!

29 Ich weiß: Nach meinem Weggang werden reißende Wölfe bei euch eindringen und die Herde nicht schonen.

30 Und selbst aus eurer Mitte werden Männer auftreten, die mit ihren falschen Reden die Jünger auf ihre Seite ziehen.

31 Seid also wachsam und denkt daran, dass ich drei Jahre lang Tag und Nacht nicht aufgehört habe, unter Tränen jeden Einzelnen zu ermahnen.

32 Und jetzt vertraue ich euch Gott und dem Wort seiner Gnade an, das die Kraft hat, aufzubauen und das Erbe in der Gemeinschaft der Geheiligten zu verleihen.

33 Silber oder Gold oder Kleider habe ich von keinem verlangt;

34 ihr wisst selbst, dass für meinen Unterhalt und den meiner Begleiter diese Hände hier gearbeitet haben.

35 In allem habe ich euch gezeigt, dass man sich auf diese Weise abmühen und sich der Schwachen annehmen soll, in Erinnerung an die Worte Jesu, des Herrn, der selbst gesagt hat: Geben ist seliger als nehmen.

36 Nach diesen Worten kniete er nieder und betete mit ihnen allen.

37 Und alle brachen in lautes Weinen aus, fielen Paulus um den Hals und küssten ihn;

38 am meisten schmerzte sie sein Wort, sie würden ihn nicht mehr von Angesicht sehen. Dann begleiteten sie ihn zum Schiff.

Antwortpsalm:


Weiterführende Links:
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag
  • Wochemeldung
  • Raumvergabe Pfarrheim
Öffnungszeiten
Mi
08:30 - 09:30
Fr
18:00 - 19:00

 

Inhalt:

P. Otto wird am Sonntag, 15. Juni im Rahmen der Sonntagsmesse um 8.45 Uhr als Pfarrpfovisor von der Pfarre Traberg in sein neues Amt eingeführt.

Aktuelles

Aktuelles der Pfarre

Pfarrer HR Mag. P. Wolfgang Haudum hat seit Jänner 2016 die Verantwortung für die Pfarren Oberneukirchen, Traberg, Waxenberg und Zwettl inne. Gesundheitliche Probleme (u.a. Überlastungssymptome) und ärztliche Empfehlungen legen ihm nahe, diese Verantwortungsbereiche zu reduzieren.

16.05.

Magazin Rund um Kirche

So 8:00 (WH: Do 14:00) Die halbstündige wöchentliche Sendung mit Interviews und Berichten über das kirchliche Leben in den Bezirken Freistadt, Perg und Urfahr Umgebung. Sendungsgestalter:innen sind hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter:innen in den Pfarrgemeinden.

Jungschar Traberg

Finanzielle Unsterstützung

Herzlichen Dank an die KMB und KBW Traberg für die großzügige Untersützung der Kath. Jungschar Traberg. Die finazielle Spende von 400,-- Euro kam rechtzeitig vor dem Jungscharlager, das in Ulrichsberg stattgefunden hat.

Dekanatswallfahrt nach St. Wolfgang am Wolfgangsee

Anlässlich des 1100. Geburtstages des Hl. Wolfgang begeben sich die Pfarren des Dekanats St. Johann/Wimberg am Sa. 5. Oktober 2024 auf die Spuren des Heiligen in St. Wolfgang und Pupping. (Kosten bei Anmeldung: 30 Euro für den Bus). Zustieg in Traberg um 7.30 Uhr beim Feuerwehrhaus.

 

Bitte hier online anmelden: Dekanat St. Johann am Wimberg in der Diözese Linz (dioezese-linz.at)

Oder telefonisch bei Reini Fischer unter: 0676 8776 5355

 

zurück
weiter
weitere Artikel anzeigen
Termine
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
04.06.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
08.06.
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
11.06.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
15.06.
weitere Termine
Ansprech personen
Mag. P. Otto Rothammer
Mag. P. Otto Rothammer
Pfarrprovisor
T.: 07226/2311-0
MMag. Michael Mitter
MMag. Michael Mitter
Seelsorgeverantwortlicher
mit besonderen Leitungsaufgaben
M.: 0676/8776-5546
E.: michael.mitter@dioezese-linz.at
P. Meinrad Brandstätter
KonsR P. Meinrad Brandstätter
Kurat
M.: 0676/ 8776-5485
E.: pfarre.zwettl@dioezese-linz.at
Neumüller
Mag.a Eugenie Neumüller
Pfarrsekretärin
M.: 0676/8776-3945
Mühleder
Alois Mühleder
1. Pfarrgemeinderatsobmann
M.: 0664/9226287
Klaus Atzmüller
Obmann Stv.
News aus der Diözese
Bischof Manfred Scheuer, Generalvikar Severin Lederhilger und Dompropst Wilhelm Vieböck stellten sich mit Glück- und Segenswünschen bei Jubilar Bischof Ludwig Schwarz ein.

Bischof em. Ludwig Schwarz: Dank für 85 erfüllte Lebensjahre

Bischof em. Ludwig Schwarz SDB vollendet am 4. Juni 2025 sein 85. Lebensjahr. Bischof Manfred Scheuer, Generalvikar Severin Lederhilger und Dompropst Wilhelm Vieböck stellten sich bereits im Vorfeld des Geburtstages mit Glück- und Segenswünschen beim Jubilar ein.

03.06.
Oberösterreichische Stiftskonzerte fulminant eröffnet am 31. Mai 2025

Oberösterreichische Stiftskonzerte fulminant eröffnet

Mit einem festlichen Auftakt im prachtvollen Marmorsaal des Stiftes St. Florian starteten die OÖ. Stiftskonzerte mit dem Bruckner Orchester unter Christoph Koncz sowie mit Cellistin Julia Hagen am 31. Mai 2025 in die 52. Saison.

02.06.
Pilger-Wallfahrt nach Maria Neustift

Pilger-Wallfahrt nach Maria Neustift

Unter dem Titel „Maria ,Heil der Kranken' für Menschen mit besonderen Bedürfnissen" pilgerten am 25. Mai 2025 Menschen mit beeinträchtigter Motorik sowie Rollstuhlfahrer:innen nach Maria Neustift. Mit Bischof Manfred Scheuer feierten sie die Andacht in der Kirche der Pfarrgemeinde. 

Welttag der sozialen Kommunikationsmittel

Papst-Botschaft zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel

In seiner bereits im Jänner 2025 veröffentlichten Botschaft zum Welttag der sozialen Kommunikationsmittel (1. Juni) hat der inzwischen verstorbene Papst Franziskus dazu aufgerufen, "Kommunikation zu entschärfen und von Aggressivität zu befreien". 

01.06.
Der Hof des Augustiner-Chorherren-Stiftes Reichersberg mit seinem beeindruckenden Brunnen.

Quer durch Deutschland nach Reichersberg

Eine Protestantin aus Norddeutschland fährt zweimal im Jahr 836 Kilometer ins Stift Reichersberg: Birgit Szymanski erzählt in der Kirchenzeitung über ihre Beziehung zu den Innviertler Augustiner-Chorherren. 

Miteinander der Religionen

Oberösterreich setzt auf das Miteinander der Religionen

Am 26. Mai 2025 fand in Linz die mittlerweile 20. Sitzung des Religionsbeirates statt. 23 anerkannte Kirchen und Religionsgesellschaften sowie anerkannte religiöse Bekenntnisgemeinschaften diskutieren die aktuellen Herausforderungen.

Müttersterblichkeit im Globalen Süden ein ernstes Thema

Jugend Eine Welt: Müttersterblichkeit im Globalen Süden ernstes Thema

Anlässlich des Internationalen Aktionstags für Frauengesundheit am 28. Mai. 2025 machte die Entwicklungsorganisation Jugend Eine Welt auf die Müttersterblichkeit im Globalen Süden aufmerksam.

P. Jacques de Jésus in seinem Büro

P. Jacques de Jésus: Licht der Hoffnung in der Hölle des Lagers Gusen I

Der französische Karmelit P. Jacques de Jésus ist einer von zahlreichen christlichen NS-Märtyrern. Er starb am 2. Juni 1945 in Linz im Krankenhaus der Elisabethinen. Eine Gedenkveranstaltung mit Bischof Manfred Scheuer am 2. Juni 2025 in der Linzer Karmelitenkirche erinnert an ihn. 

30.05.
Linzer Jeunesse Chor

Himmlische Klangwelten

Der Linzer Jeunesse Chor, eines der führenden heimischen Vokalensembles und „Oberösterreichischer Chor des Jahres 2023“, begibt sich am 16. Juni 2025 in einem speziell für den Mariendom konzipierten Programm auf eine musikalische Klangreise durch Europa.

Terminkalender

Veranstaltungen im Juni und Juli 2025

Terminauswahl von Veranstaltungen und Ereignissen in der Katholischen Kirche in Oberösterreich.

28.05.
zurück
weiter

nach oben springen
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Pfarre Traberg


Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Katholische Kirche in Oberösterreich
Diözese Linz

Herrenstraße 19
4020 Linz
Ihr Kontakt zur
Diözese Linz
anmelden
nach oben springen

Dienste, die wir nutzen möchten

Hier können Sie die Dienste, die wir auf dieser Website nutzen möchten, bewerten und anpassen. Sie haben das Sagen! Aktivieren oder deaktivieren Sie die Dienste, wie Sie es für richtig halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte unsere Datenschutzerklärung.

  • ↓ 2 Dienste
    • Facebook ist ein soziales Netzwerk, das vom gleichnamigen US-amerikanischen Unternehmen Facebook Inc. betrieben wird.

      Zweck: Social Media

    • Für ein audiovisuelles unterstütztes Nutzerlerlebnis binden wir auf unserer Webseite Video-Clips der Plattform Youtube ein, eine Tochtergesellschaft von Google LLC .

      Zweck: Social Media

  • ↓ 3 Dienste
    • Google Maps ist ein Online-Kartendienst des US-amerikanischen Unternehmens Google LLC.

      Zweck: Sonstiges

    • Koordinierung der Personenbeförderung im Bundesland Salzburg

      Zweck: Sonstiges

    • Mit Vimeo - ein Videoportal des US-amerikanischen Unternehmens Vimeo LLC - können wir werbefrei Videos in unsere Webseite integrieren.

      Zweck: Sonstiges

  • ↓ 1 Dienst
    • Auf unseren Webseiten verwenden wir den Dienst Piwik Pro Analytics Suite als Analyse- und Kundendatenplattform, insbesondere um die Benutzer-Erfahrung datenbasiert zu analysieren und zu optimieren.

      Zweck: Analyse

  • ↓ 1 Dienst
    • siteswift.connected - web development framework

      Zweck: Systemtechnische Notwendigkeit

  • Mit diesem Schalter können Sie alle Dienste aktivieren oder deaktivieren.