Zustimmung erforderlich!Bitte akzeptieren Sie Cookies von "piwikpro" und laden Sie die Seite neu, um diesen Inhalt sehen zu können.
Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

Hauptmenü schließen
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen
Hauptmenü ein-/ausblenden Startseite Suche ein-/ausblenden Barrierefreiheit-Einstellungen ein-/ausblenden
Hauptmenü:
  • Pfarrgemeinde
  • (er)leben
  • Informationen

Barrierefreiheit Einstellungen
Schriftgröße
  • A: Schriftgröße: normal
  • A: Schriftgröße: groß
  • A: Schriftgröße: sehr groß
Kontrasteinstellungen
  • A: Standardfarben
  • A: Gelb auf Schwarz
  • A: Schwarz auf Gelb
  • A: Weiss auf Blau
  • A: Blau auf Weiss
Pfarre Traberg
Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Traberg Aquarell
So. 18.1.26
Seht, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt
Tages­evangelium
Joh 1, 29–34
So. 18.01.26
Tages­evangelium

Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes.

In jener Zeit

29 sah Johannes der Täufer Jesus auf sich zukommen und sagte: Seht, das Lamm Gottes, das die Sünde der Welt hinwegnimmt!

30 Er ist es, von dem ich gesagt habe: Nach mir kommt ein Mann, der mir voraus ist, weil er vor mir war.

31 Auch ich kannte ihn nicht; aber ich bin gekommen und taufe mit Wasser, damit er Israel offenbart wird.

32 Und Johannes bezeugte: Ich sah, dass der Geist vom Himmel herabkam wie eine Taube und auf ihm blieb.

33 Auch ich kannte ihn nicht; aber er, der mich gesandt hat, mit Wasser zu taufen, er hat mir gesagt: Auf wen du den Geist herabkommen und auf ihm bleiben siehst, der ist es, der mit dem Heiligen Geist tauft.

34 Und ich habe es gesehen und bezeugt: Dieser ist der Sohn Gottes.

Joh 1, 29–34
1. Lesung
Jes 49, 3.5–6

Lesung aus dem Buch Jesája.

3 Der Herr sagte zu mir: Du bist mein Knecht, Israel, an dem ich meine Herrlichkeit zeigen will.

5 Jetzt aber hat der Herr gesprochen, der mich schon im Mutterleib zu seinem Knecht geformt hat, damit ich Jakob zu ihm heimführe und Israel bei ihm versammelt werde. So wurde ich in den Augen des Herrn geehrt und mein Gott war meine Stärke.

6 Und er sagte: Es ist zu wenig, dass du mein Knecht bist, nur um die Stämme Jakobs wiederaufzurichten und die Verschonten Israels heimzuführen. Ich mache dich zum Licht der Nationen; damit mein Heil bis an das Ende der Erde reicht.

 

Antwortpsalm: Ps 40 (39), 2 u. 4ab.7–8.9–10
2. Lesung
1 Kor 1, 1–3

Lesung aus dem ersten Brief des Apostels

Paulus an die Gemeinde in Korínth.

1 Paulus, durch Gottes Willen berufener Apostel Christi Jesu, und der Bruder Sósthenes

2 an die Kirche Gottes, die in Korínth ist – die Geheiligten in Christus Jesus, die berufenen Heiligen —, mit allen, die den Namen unseres Herrn Jesus Christus überall anrufen, bei ihnen und bei uns.

3 Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesus Christus!



Weiterführende Links:
  • Schott-Messbuch
  • Evangelium Tag für Tag
  • Wochenprogramme
  • Raumvergabe Pfarrheim
Öffnungszeiten
Mi
08:30 - 09:30
Fr
18:00 - 19:00

 

Inhalt:

Firmvorbereitung 2026

Erntedankfest

Erntedankfest

Am 5. Oktober 2025 feierte die Pfarre Traberg Erntedank. Die Volksschulkinder eröffnen den Gottesdienst mit einem Lied.

27.10.
Aktuelles
Erntedankfest

Erntedankfest

Am 5. Oktober 2025 feierte die Pfarre Traberg Erntedank. Die Volksschulkinder eröffnen den Gottesdienst mit einem Lied.

27.10.

Aktuelles der Pfarre

Pfarrer HR Mag. P. Wolfgang Haudum hat seit Jänner 2016 die Verantwortung für die Pfarren Oberneukirchen, Traberg, Waxenberg und Zwettl inne. Gesundheitliche Probleme (u.a. Überlastungssymptome) und ärztliche Empfehlungen legen ihm nahe, diese Verantwortungsbereiche zu reduzieren.

16.05.

Firmvorbereitung 2026

Magazin Rund um Kirche

So 8:00 (WH: Do 14:00) Die halbstündige wöchentliche Sendung mit Interviews und Berichten über das kirchliche Leben in den Bezirken Freistadt, Perg und Urfahr Umgebung. Sendungsgestalter:innen sind hauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter:innen in den Pfarrgemeinden.

zurück
weiter
weitere Artikel anzeigen
Termine
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
21.01.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
25.01.
08:00 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Mittwoch
28.01.
08:45 Uhr | Pfarrkirche Traberg, Traberg

Gottesdienst

Sonntag
01.02.
weitere Termine
Ansprech personen
Mag. P. Otto Rothammer
Mag. P. Otto Rothammer
Pfarrprovisor
T.: 07226/2311-0
MMag. Michael Mitter
MMag. Michael Mitter
Seelsorgeverantwortlicher
mit besonderen Leitungsaufgaben
M.: 0676/8776-5546
E.: michael.mitter@dioezese-linz.at
P. Meinrad Brandstätter
KonsR P. Meinrad Brandstätter
Kurat
M.: 0676/ 8776-5485
E.: pfarre.zwettl@dioezese-linz.at
Neumüller
Mag.a Eugenie Neumüller
Pfarrsekretärin
M.: 0676/8776-3945
Mühleder
Alois Mühleder
1. Pfarrgemeinderatsobmann
M.: 0664/9226287
Klaus Atzmüller
Obmann Stv.
News aus der Diözese
Festgottesdienst zum 85. Geburtstag von Bischof em. Maximilian Aichern OSB

Bischof em. Maximilian Aichern vor 44 Jahren zum Bischof geweiht

Vor 44 Jahren, am 17. Jänner 1982, wurde Maximilian Aichern im Linzer Mariendom zum Bischof geweiht. Er stand 23 Jahre lang der Diözese Linz vor und prägte die Kirche als "Sozialbischof" über Oberösterreichs Grenzen hinaus. 

17.01.
Tag des Judentums

Tag des Judentums: Junge Menschen im Dialog

Am 15. Jänner 2026 fand an der Katholischen Privat-Universität Linz zum Tag des Judentums ein Abend des Dialogs und der Begegnung statt.

16.01.
Manfred Scheuer ist seit 10 Jahren Bischof der Diözese Linz

Manfred Scheuer: 10 Jahre Bischof von Linz

Am 17. Jänner 2016 wurde Manfred Scheuer im Linzer Mariendom feierlich in sein Amt als Bischof von Linz eingeführt. In den vergangenen 10 Jahren hat er die Katholische Kirche in Oberösterreich entscheidend geprägt und gestaltet.

17.01.
Sternsingen im EU-Parlament

Sternsinger:innen aus Waizenkirchen zu Besuch im EU-Parlament in Brüssel

Am 14. Jänner 2026 brachten Sternsinger:innen aus der Pfarrgemeinde Waizenkirchen gemeinsam mit "König:innen" aus anderen Ländern den Segen für das neue Jahr ins EU-Parlament zu EU-Vize-Parlamentspräsidentin Sabine Verheyen.

Tagung zu Resonanz in der Erwachsenenbildung

Räume für Begegnung

Vom Kirchenraum bis zum Konzertsaal: Räume prägen, wie wir einander begegnen, zuhören und uns verstanden fühlen. – Am 9. Jänner 2026 wurde das Bildungshaus Schloss Puchberg bei der Tagung des Katholischen Bildungswerks zu einem besonderen Resonanzraum. 

Lothar Schultes ist Kunsthistoriker und Künstler.

Kunst prägt die Landschaft

In der Reihe „alt und kostbar“ hat Lothar Schultes in der Linzer Kirchenzeitung Schätze aus Oberösterreich vorgestellt. Was fällt rückblickend dazu auf? Ein Resümee des Kunsthistorikers.  

Regina Polak ist Professorin für Praktische Theologie und Interreligiösen Dialog an der Universität Wien.

Im Dialog mit dem Judentum klärt sich der eigene Glaube

Christentum ist ohne Bezug zum Judentum nicht möglich,  sagt Regina Polak zum Tag des Judentums am 17. Jänner.

Otto Soukup

Otto Soukup verstorben

Otto Soukup, Priester der Diözese Linz, ist am 8. Jänner 2026 im 99. Lebensjahr verstorben.

15.01.
PHDL bei Reputationsstudie auf Platz 1

PHDL bei Reputationsstudie auf Platz 1

Top-Ranking für die Private Pädagogische Hochschule der Diözese Linz: In der „Reputationsstudie Bildung 2025“ des Instituts für Management- und Wirtschaftsforschung (IMWF) erscheint die PHDL als bestplatzierte Pädagogische Hochschule.

13.01.
Bischof Manfred Scheuer

Bischof Scheuer: Antijüdische Stereotype in der Kirche überwinden

Bischof Manfred Scheuer hat anlässlich des Tags des Judentums (17. Jänner 2026) zu einer profunden Auseinandersetzung mit den jüdischen Wurzeln des Christentums und zur Überwindung antijüdischer Stereotype in der Kirche aufgerufen.

14.01.
zurück
weiter

nach oben springen
  • Kontakt
    • Impressum
    • Datenschutz
Pfarre Traberg


Schallenbergstraße 3
4183 Traberg
Telefon: 07218/80116
Mobil: 0676/8776-5485
pfarre.traberg@dioezese-linz.at
https://www.dioezese-linz.at/traberg
Katholische Kirche in Oberösterreich
Diözese Linz

Herrenstraße 19
4020 Linz
Ihr Kontakt zur
Diözese Linz
anmelden
nach oben springen