zurück

2.4.3 Cayrol Jean

1945-07-07 Cayrol Jean, Chant Funebre für Gruber Johann, Totengesang, original franz. Text, in Poemes de la nuit, S. 79-84, Provenienz Mayer Christian Kosmas

1945-07-07 Cayrol Jean, Gusen, original franz. Text, in Poemes de la nuit, S. 59f., Provenienz Mayer Christian Kosmas

1945-07-07 Cayrol Jean, Totengesang (Chant Funèbre) (1. Teil). Gewidmet dem Priester Dr. Johann Gruber. Geschrieben am 7. Juli 1945. ÜbersetzerIn unbekannt

1988 Gammer Martha, Übersetzung Cayrol Jean, Unser Mauthausen, zu Gruber Johann anlässlich des Papstbesuches (Johannes Paul II) in Mauthausen, Provenienz Gammer Martha

2008 ? Humer Maria, Übersetzung Cayrol Jean, Totengesang, Genaues Datum unbekannt, Provenienz Huisman Mary

2008-05-25 Humer Maria an Huisman Mary betreffend Cayrol Jean, Totengesang Johann Gruber (Kopie des Originaltextes auf Französisch sowie Übersetzung von Humer Maria auf Deutsch. Ebenso Wikipedia-Artikel über Jean Cayrol). Provenienz Huisman Mary

2019-09 Angerer Christian, Kranebitter Andreas, Ambiguität der Nacht, Ein Topos der KZ-Literatur in Jean Cayrols Schattenalarm und Die lazarenischen Träume, Provenienz Angerer Christian

2019-12-14 Mayer Christian Kosmas an Freudenthaler Christoph zu Jean Cayrol, Originaltexte aus Poèmes de la nuit...

2020-08-04 Mayer Christian Kosmas, Text Cayrol, PH-Kunstprojekt

2020-10-15 Mayer Christian Kosmas, Simulation des Geländers der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz mit dem Text von Cayrol Jean

2021-10 Mayer Christian Kosmas, Auszug aus Cayrol Jean, Totengesang (Chant Funèbre) für die Handlaufschilder des Gedenkortes „Wetterleuchten“ an der Pädagogischen Hochschule der Diözese Linz, Provenienz Mayer Christian Kosmas

Cayrol Jean, Il etait une fois Jean Cayrol S. 96-101, ISBN 2.02.006046-9, darin wird Hans [sic] Gruber auf Seite 100 genannt, Datum unbekannt

Humer Maria, Übersetzung Bernadac Christian, „Les Sorciers du Ciel [Die Himmelszauberer], Paris 1993, 2. Abschnitt: Père Gruber“, Dialog von Christian Bernadac mit Louis Deble, Jean Cayrol, René Dugrand und M. Garcia im Abschnitt „Pére Gruber“ des Films „Les Sourciers du Ciel“ [Die Himmelszauberer]. Übersetzung Prof. Mag. Maria Humer, Grieskirchen, Datum unbekannt, Provenienz Huisman Mary

N.N., Foto von Cayrol Jean, Datum unbekannt

zurück